Le 18 août 2004, une tornade est signalée à Schoppen, à une quinzaine de kilomètres de Malmédy.
Le temps dans la région, comme partout ailleurs dans le pays, est assez chaud et lourd, avec d’abord un ciel couvert le matin (après des pluies qui ont déjà été abondantes la nuit précédente). Les stratus fractus de mauvais temps évoluent ensuite en stratocumulus parfois doublés de cumulus, avec, au-dessus, une quantité variable d’altocumulus, tandis que les cirrus couvrent un peu plus de la moitié du ciel.
L’après-midi, on observe quelques cumulus et quelques stratocumulus, toujours surmontés d’importantes nappes de cirrus. On note aussi des altocumulus, prenant parfois des formes de castellanus et de lenticularis. Le soir, ces altocumulus s’épaississent et se doublent d’altostratus, alors que les cumulus évoluent en cumulonimbus, avec averses orageuses parfois accompagnées de grêle. Outre la tornade de Schoppen, on note aussi de fortes rafales, comme, par exemple, à Elsenborn (78 km/h).
Enfin, parlons aussi de la forte chute des températures qui a lieu pendant les orages. À Bierset, par exemple, la température passe, en deux heures, de 25,2°C à 17,0°C (entre 18 et 20 heures), tandis qu’à Elsenborn, après un maximum de 23,8°C, on ne mesure plus que 14,8°C à 21 heures.