« Temps d’orages » représente le premier court métrage musical réalisé par l’équipe audiovisuelle de Belgorage. Celui-ci présente une journée durant laquelle se déroule deux vagues orageuses suivi d’une nuit où de nombreux orages nocturnes sévissent, concrétisant l’apothéose du court métrage.