Le mois d’août 2006, en lui-même, mérite déjà quelques commentaires. Faisant suite au mois de juillet le plus chaud de toute l’histoire climatologique, le mois d’août a été caractérisé, lui, par une quasi-constance de courants de nord-ouest d’origine froide, qui ont été fortement déstabilisés par une Mer du Nord qui est encore restée chaude tout